tag:blogger.com,1999:blog-17077285273735758012024-03-13T00:52:07.812+01:00News/Support/InteressantesAlle Angaben nach besten Wissen und Gewissen recherchiert, jedoch gibt es keine Gewähr auf Korrektheit oder Vollständigkeit. Sollten Unklarheiten bestehen oder Fehler gefunden werden, bitte ich um eine kurze Mitteilung.M. Heinerhttp://www.blogger.com/profile/08468617787594720914noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-1707728527373575801.post-22375479030902830392014-10-03T00:38:00.000+02:002014-10-03T00:40:10.490+02:00Fernzugang Telefonie (Follow me / Raumüberwachung) - elmeg hybird1. Grundeinrichtung<br />
<br />
Um die Funktionen einzuschalten, ist die Aktivierung in globalen Einstellungen > Passwörter erforderlich.<br />
Hier die Option Fernzugang aktivieren und ein PIN2 vergeben.<br />
Bitte einen sicheren PIN2 vergeben !<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-60FKxN1iDqM/VC3GNhb58cI/AAAAAAAAdcY/PV0gfkx_7ko/s1600/00-Aktivierung-Fernzugang-PIN.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-60FKxN1iDqM/VC3GNhb58cI/AAAAAAAAdcY/PV0gfkx_7ko/s1600/00-Aktivierung-Fernzugang-PIN.jpg" height="211" width="400" /></a></div>
<br />
2. Rufzuordnung einstellen.<br />
<br />
Verwenden Sie eine MSN (Einzelrufnummer) oder eine Durchwahl (P-P Durchwahlausnahme / vorher unter externe Rufnummern anlegen), und schalten Sie die Zuordnung auf "Fernzugang Telefonie".<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-PAkPPDbNkh8/VC3Gky-2p3I/AAAAAAAAdcg/4NAsd4Lg1d4/s1600/01-Rufverteilung.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-PAkPPDbNkh8/VC3Gky-2p3I/AAAAAAAAdcg/4NAsd4Lg1d4/s1600/01-Rufverteilung.jpg" height="225" width="400" /></a></div>
<br />
3. Anwendung Follow me (Rufumleitung von extern schalten)<br />
<br />
Rufen Sie die externe Rufnummer aus Punkt 2 an, und warten Sie den Anfangston ab. Geben Sie nun per DTMF/MFV den PIN2 aus Punkt 1 ein. Dieses wird mit einem positiven Quittungston bestätigt.<br />
<br />
Geben Sie nun die Prozedur *10 gefolgt von der internen Nebenstelle (welche umgeleitet werden soll) gefolgt von einem Stern (*) und der Zielrufnummer ein. Bestätigen Sie die Eingabe mit der Raute (#).<br />
<br />
Beispiel Umleitung Nebenstelle 12 auf Nebenstelle 15:<br />
<br />
<span style="color: blue; font-family: Courier New, Courier, monospace;">Rufnummer anwählen > PIN2 > *10 12 * 15 #</span><br />
<br />
Beispiel Umleitung Nebenstelle 25 auf 01711234567:<br />
<br />
<span style="color: blue; font-family: Courier New, Courier, monospace;">Rufnummer anwählen > PIN2 > *10 25 * 01711234567 #</span><br />
<br />
Um eine Umleitung zu löschen, geben Sie nach der Eingabe der PIN2 die Prozedur #10 gefolgt von der Nebenstellen Nummer ein, und bestätigen Sie dieses mit der Raute (#)<br />
<br />
Beispiel Umleitung Nebenstelle 32 löschen:<br />
<br />
<span style="color: blue; font-family: Courier New, Courier, monospace;">Rufnummer anwählen > PIN2 > #10 32 #</span><br />
<br />
Auszug aus der Dokumentation (fone_lang_pdf_a4_de.pdf / <a href="http://www.bintec-elmeg.com/de/Standorte-1473,113068,111578.html?seite_neu=downloads_elmeg_hybird_de" target="_blank">Downloadbereich</a>)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-fdyoay_FCe0/VC3JTIEyh1I/AAAAAAAAdco/muxQ-22bdv8/s1600/02-Doku-FollowMe.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-fdyoay_FCe0/VC3JTIEyh1I/AAAAAAAAdco/muxQ-22bdv8/s1600/02-Doku-FollowMe.jpg" height="301" width="320" /></a></div>
<br />
4. Anwendung Raumüberwachung<br />
<br />
Das Telefon, welches "überwacht" werden soll, muss vorab in einen Raumüberwachungsmodus versetzt werden. Dieser wird beim internen Wählton mit der Prozedur *26 (bei automatischer Amtsbelegung **26) aktiviert, und bleibt so lange aktiviert, wie die Verbindung bestehen bleibt. Der Hörer darf somit nicht aufgelegt werden. Alternativ kann auch die Freisprechfunktion des Telefons eingeschaltet bleiben.<br />
<br />
Auszug aus der Dokumentation:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-LRLJe6Jfh1E/VC3S14NGB2I/AAAAAAAAdc4/veX6uIwIAaU/s1600/03-Raumueberwachung1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-LRLJe6Jfh1E/VC3S14NGB2I/AAAAAAAAdc4/veX6uIwIAaU/s1600/03-Raumueberwachung1.jpg" height="129" width="320" /></a></div>
<br />
Um nun diese Nebenstelle für die Raumüberwachung zu verwenden, wählen Sie die externe Rufnummer aus Punkt 2 an. Geben Sie nun den PIN2 ein, gefolgt von der entsprechenden Nebenstellennummer. Nachfolgend hören Sie durch das vorbereitete Telefon.<br />
<br />
Auszug aus der Dokumentation:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-tqsc9vJX684/VC3TKq21VII/AAAAAAAAddA/ShbwFTgBDxI/s1600/03-Raumueberwachung2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-tqsc9vJX684/VC3TKq21VII/AAAAAAAAddA/ShbwFTgBDxI/s1600/03-Raumueberwachung2.jpg" height="303" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Stand: 9.1. Rev 10 patch 2M. Heinerhttp://www.blogger.com/profile/08468617787594720914noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1707728527373575801.post-77198877325766494532014-08-06T10:58:00.002+02:002014-08-06T10:58:38.499+02:00How To TFE-Adapter an elmeg hybirdUm eine Türsprechstelle mit einer elmeg hybird zu verbinden ist an der elmeg hybird eine freie analoge Schnittstelle (inkl. Terminal-Lizenz) und eine geeignete Türsprechstelle erforderlich.<br />
<br />
Die Türsprechstelle muss eine analoge Schnittstelle besitzen, und sich wie ein analoges Telefon verhalten.<br />
<br />
Benötigte Informationen der Sprechstelle:<br />
<br />
1. Wähleinstellungen der Sprechstelle<br />
<br />
Welche Nummern werden bei den betätigten Klingeltastern gewählt. Meist verfügen die Sprechstellen über Standardeinstellungen wie z.B.:<br />
<br />
Klingel 1 = 10, Klingel 2 = 11, Klingel 3 = 12 und Klingel 4 = 13<br />
<br />
2. Audiodurchschaltung<br />
<br />
Bei einfachen Sprechstellen ertönt bei Betätigung einer Klingeltaste im Außenlautsprecher die normale Wahlabfolge, d.H. man hört den internen Anlagenwählton, gefolgt von der Wahl (Mehrfrequenztöne) und den Rufton der Anlage.<br />
Modernere/aktuelle Anlagen bieten jedoch auch die stumme Anwahl. Hierbei bleibt der Außenlautsprecher so lange ausgeschaltet, bis das Gespräch angenommen wurde, und eine Taste betätigt wird. Meist handelt es sich um die Ziffer 9 (auch andere Ziffern möglich, ggf. Handbuch der Sprechstelle prüfen) zur Audioaktivierung zur Außenstelle.<br />
<br />
3. Zusammenfassung<br />
<br />
Folgende Daten wurden in den Punkten 1 & 2 gesammelt, und können nun in der elmeg hybird konfiguriert werden:<br />
<br />
<ul>
<li>Klingel 1 = 10</li>
<li>Klingel 2 = 11</li>
<li>Klingel 3 = 12</li>
<li>Klingel 4 = 13</li>
<li>Rufannahme = 9</li>
</ul>
<div>
4. Berechtigungsklasse anlegen</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Legen Sie für die Tür ein Berechtigungsklasse (z.B. Name = TFE-CoS) an, um die Berechtigungen der Außeneinheit unabhängig von den Telefonen anpassen zu können.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
5. Benutzer anlegen</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Legen Sie einen Benutzer (z.B. Name = TFE) an, und fügen Sie diesem Benutzer eine interne Runfummer hinzu (z.B. 530 Name Tür).</div>
<div>
<br /></div>
<div>
6. TFE-Adapter hinzufügen</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Öffnen Sie den Bereich Anwendungen > TFE-Adapter, und fügen Sie einen Eintrag hinzu. Wählen Sie den gewünschten analogen Anschluss (FXS-Port) und die im Punkt 5 erstellte interne Rufnummer aus.</div>
<div>
Tragen Sie die Rufannahme-Kennziffer (9 / aus der Zusammenfassung) in dem vorgesehenen Feld ein.</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-pVy9TEAz9ys/U9Yy93xTZsI/AAAAAAAAcek/qh0BgZ0MHo0/s1600/TFE-Adapter-Neu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-pVy9TEAz9ys/U9Yy93xTZsI/AAAAAAAAcek/qh0BgZ0MHo0/s1600/TFE-Adapter-Neu.jpg" height="173" width="400" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
7. Klingeltaster hinzufügen</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Öffnen Sie im Bereich Anwendungen > TFE-Adapter das Register TFE-Signalisierung, und fügen Sie dort eine Klingeltaste hinzu.</div>
<div>
Hierzu wählen Sie den TFE-Adapter aus Punkt 6 aus, tragen die Klingeltaster-Nummer aus Punkt 1 ein, und vergeben einen Namen (z.B. Klingel-1).</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-f9I7cAhlyFo/U9Y0peavFxI/AAAAAAAAcew/AMQiiKWcyjc/s1600/TFE-Klingeltaster.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-f9I7cAhlyFo/U9Y0peavFxI/AAAAAAAAcew/AMQiiKWcyjc/s1600/TFE-Klingeltaster.jpg" height="193" width="400" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Nach dem Bestätigen der Eingaben mit "Übernehmen" erscheinen die Registerkarten "TFE -Anrufvariante 1" und "TFE-Anrufvariante 2".</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-pEasTduV1Ik/U9Y1J0n25II/AAAAAAAAce4/uPN6ntBGQw4/s1600/TFE-Klingeltaster-uebernehmen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-pEasTduV1Ik/U9Y1J0n25II/AAAAAAAAce4/uPN6ntBGQw4/s1600/TFE-Klingeltaster-uebernehmen.jpg" height="58" width="400" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
8. Signalisierung einstellen</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Um festzulegen, welche internen Nebenstellen auf die Türklingel reagieren / klingeln sollen, werden diese in der "TFE -Anrufvariante 1" und/oder "TFE-Anrufvariante 2" hinzugefügt.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Wenn hierzu Fragen offen bleiben sollten, bitte ich um eine kurze Nachricht, um den Beitrag zu ergänzen.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
M. Heinerhttp://www.blogger.com/profile/08468617787594720914noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1707728527373575801.post-11079493993815105162014-07-31T08:12:00.000+02:002014-07-31T08:12:52.044+02:00How To Grundeinrichtung elmeg hybird an ISDN MehrgeräteanschlussDiese Zusammenfassung beschreibt einen einfachen Ablauf einer Grundkonfiguration, um die Anlage mit möglichst wenig Sprüngen/Schritten zu konfigurieren.<br />
<br />
<i>Gegeben: elmeg hybird 300 / ISDN Mehrgeräteanschluss / 3 Rufnummern / 10 Endgeräte</i><br />
<i>Rufe auf erster Rufnummer (Beispiel: 12345) auf 8 Telefone, zweite Rufnummer auf 1 Telefon, dritte Rufnummer auf ein analoges Fax.</i><br />
<i><br /></i>
<i>Checkliste/Inhalt:</i><br />
<span style="font-size: x-small;">O 1. externe Anschlüsse (Kodierstecker / Hardware)</span><br />
<span style="font-size: x-small;">O 2. Ländereinstellungen</span><br />
<span style="font-size: x-small;">O 3. Physikalische Schnittstellen konfigurieren</span><br />
<span style="font-size: x-small;">O 4. Externen Anschluss anlegen</span><br />
<span style="font-size: x-small;">O 5. Externe Rufnummern eintragen</span><br />
<span style="font-size: x-small;">O 6. Berechtigungsklasse anlegen</span><br />
<span style="font-size: x-small;">O 7. Benutzer anlegen</span><br />
<span style="font-size: x-small;">O 8. Endgeräte anlegen</span><br />
<span style="font-size: x-small;">O 9. Speichern nicht vergessen</span><br />
<br />
1. externe Anschlüsse (Kodierstecker / Hardware)<br />
<br />
Schalten Sie einen digitalen Anschluss mit dem Kodierstecker auf dem Modul auf die Betriebsart "ISDN TE" für die Anschaltung des ISDN NTBA. Bitte die Anlage vom Spannungsnetz trennen > Sicherheitshinweise beachten !<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-K2W4ADldh1w/U9X7ogeRAVI/AAAAAAAAceE/tu2-DqDEmeY/s1600/kodierstecker.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-K2W4ADldh1w/U9X7ogeRAVI/AAAAAAAAceE/tu2-DqDEmeY/s1600/kodierstecker.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
2. Ländereinstellungen<br />
<br />
Tragen Sie unter Systemverwaltung > Globale Einstellungen die korrekten Ländereinstellungen ein. Hier ein Beispiel für Deutschland / Peine.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-6O9yPpibPvY/U9YHK5vbP6I/AAAAAAAAceU/5lSYzb3CL6U/s1600/laendereinstellungen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-6O9yPpibPvY/U9YHK5vbP6I/AAAAAAAAceU/5lSYzb3CL6U/s1600/laendereinstellungen.jpg" height="63" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
3. Physikalische Schnittstellen konfigurieren<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Unter Physikalische Schnittstellen > ISDN-Ports die Anschlussart (in diesem Fall Mehrgeräteanschluss) einstellen, und einen Namen eintragen.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-4ycfbMtHwDc/U9VfbqOH5kI/AAAAAAAAcco/g614VYvtE4M/s1600/Clipboard01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-4ycfbMtHwDc/U9VfbqOH5kI/AAAAAAAAcco/g614VYvtE4M/s1600/Clipboard01.jpg" height="91" width="400" /></a></div>
<br />
4. Externen Anschluss anlegen<br />
<br />
Unter Nummerierung > Externe Anschlüsse > Anschlüsse einen neuen Mehrgeräteanschluss anlegen (Beispiel als Name = "Amtsanschluss") und den in Punkt 2 konfigurierten Port hinzufügen.<br />
<br />
Hinweis: Sollte evtl. schon ein Anschluss vorhanden sein, sollte dieser idealerweise vorher gelöscht/entfernt werden.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-MmuwZAC3Zp4/U9VfslIxnWI/AAAAAAAAccw/5QNSi5RpzQk/s1600/Clipboard02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-MmuwZAC3Zp4/U9VfslIxnWI/AAAAAAAAccw/5QNSi5RpzQk/s1600/Clipboard02.jpg" height="115" width="400" /></a></div>
<br />
5. Externe Rufnummern eintragen<br />
<br />
Unter Nummerierung > Externe Anschlüsse > Rufnummern tragen Sie die drei Rufnummern (Beispiel 12345, 12346 und 12347) ein und vergeben Sie möglichst einen Namen, welcher zur Nutzung passt. Geben Sie die Rufnummer ohne Vorwahl ein.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-0ijxtqk0ASE/U9VgiOhViBI/AAAAAAAAcc4/QhqWZep9kBI/s1600/Clipboard04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-0ijxtqk0ASE/U9VgiOhViBI/AAAAAAAAcc4/QhqWZep9kBI/s1600/Clipboard04.jpg" height="115" width="400" /></a></div>
<br />
6. Berechtigungsklasse anlegen<br />
<br />
Unter Nummerierung > Benutzereinstellungen > Berechtigungsklassen legen Sie eine neue Berechtigungsklasse an.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Nb03LV4v924/U9VjjYczi4I/AAAAAAAAcdA/z7B5OmKHZDk/s1600/Clipboard05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-Nb03LV4v924/U9VjjYczi4I/AAAAAAAAcdA/z7B5OmKHZDk/s1600/Clipboard05.jpg" height="107" width="400" /></a></div>
<br />
In dieser Berechtigungsklasse legen Sie die gewünschte Wahlberechtigung und die erlaubten Amtsanschlüsse (hier im Beispiel "Amtverbindung") fest. Zusätzlich entscheiden Sie hier über den externen Zugang per AKZ/0 oder Direkt (Automatische Amtsholung).<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-_99pnkmAeME/U9Vki72UqhI/AAAAAAAAcdI/vDE8XwBW4ms/s1600/Clipboard06.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-_99pnkmAeME/U9Vki72UqhI/AAAAAAAAcdI/vDE8XwBW4ms/s1600/Clipboard06.jpg" height="196" width="400" /></a></div>
<br />
7. Benutzer anlegen<br />
<br />
Legen Sie nun entsprechende Benutzer an. In diesem Beispiel empfehlen wir die Auftrennung entsprechend der zugehörigen externen Rufnummern. Theoretisch ist auch ein einziger Benutzer ausreichend.<br />
Fügen Sie jedem Benutzer entsprechende interne Rufnummer hinzu, und vergeben Sie die Namen, welche zu den Nebenstellen passen.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-jfdIq3pwDxw/U9Vmwor6zcI/AAAAAAAAcdU/TjoN-UtWQ_0/s1600/Clipboard07.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-jfdIq3pwDxw/U9Vmwor6zcI/AAAAAAAAcdU/TjoN-UtWQ_0/s1600/Clipboard07.jpg" height="125" width="400" /></a></div>
<br />
Beim Anlegen der Benutzer tragen Sie als Berechtigungsklasse drei Mal die in Punkt 5 angelegt Berechtigungsklasse ein.<br />
In der Registerkarte "Gehende Rufnummer" wählen Sie bei den Benutzern die entsprechende zu verwendende Rufnummer aus.<br />
<br />
8. Endgeräte anlegen<br />
<br />
Als letzter Schritt werden die Endgeräte angelegt. Dieses wird hier nicht weiter betrachtet, da es sich um verschiedenste Endgerätearten wie Systemtelefone, ISDN-Telefone, VoIP-/SIP-Geräte, DECT und Analog handeln kann.<br />
<br />
9. Speichern nicht vergessen<br />
<br />
Um die Konfiguration durch einen Neustart nicht zu verlieren, ist ein Speichern erforderlich. Bei der Auswahl "Logout", erscheint generell ein entsprechender Hinweis.<br />
<br />
<br />
<br />M. Heinerhttp://www.blogger.com/profile/08468617787594720914noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1707728527373575801.post-77609638135697408622014-07-27T01:18:00.000+02:002014-07-27T01:18:02.768+02:00DECT-Ausleuchtung / Messmodus (elmeg ICT DECT / KWS)Dieser Beitrag beschreibt die Messfunktion der folgenden Mobilteile (Hersteller Kirk > Polycom > Spectralink):<br />
<br />
- elmeg DECT 300<br />
- elmeg DECT 400<br />
- elmeg DECT 400-20<br />
- elmeg DECT 400-40<br />
- elmeg DECT 5040<br />
<br />
Der Messmodus der Mobilteile wird durch Eingabe der Prozedur *99989* gefolgt von der Hakentaste (beim elmeg DECT5040 die Hörertaste) gestartet.<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-sgW0FXjtlQA/U9D2H3ey6II/AAAAAAAAcVc/9B-N4tjCnUU/s1600/Zwischenablage01-DECT.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-sgW0FXjtlQA/U9D2H3ey6II/AAAAAAAAcVc/9B-N4tjCnUU/s1600/Zwischenablage01-DECT.jpg" height="345" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Auszug Technisches Handbuch</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Hier die leicht abweichende Anzeige des Messmodus an einem elmeg DECT 5040.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-eLvl17kEoVo/U9ISk7BqIgI/AAAAAAAAcYg/GZQEmuSPB1A/s1600/Zwischenablage01-DECT2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-eLvl17kEoVo/U9ISk7BqIgI/AAAAAAAAcYg/GZQEmuSPB1A/s1600/Zwischenablage01-DECT2.jpg" height="239" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Foto: elmeg DECT 5040</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
Die ersten zwei Zeilen sind leer, da keine weiteren Sender in "Sichtweite" vorhanden sind. Hier würden jedoch weitere Sender angezeigt werden. Hierbei entspricht die Zeile 1 (N:) der Beschreibung "RPN" und somit der Basisstationsnummer. Die zweite Zeile (S:) entspricht der Beschreibung "RSS" und somit der Feldstärke. Und in der dritten Zeit die Detaildaten der aktiven Basis.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Hier noch die Ansicht an einem elmeg DECT400-20.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-3IiPSYyrBd0/U9EKRIUCvII/AAAAAAAAcXA/YmfejWa6nZI/s1600/Zwischenablage01-DECT3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-3IiPSYyrBd0/U9EKRIUCvII/AAAAAAAAcXA/YmfejWa6nZI/s1600/Zwischenablage01-DECT3.jpg" height="243" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Foto: elmeg DECT 400-20</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<br />M. Heinerhttp://www.blogger.com/profile/08468617787594720914noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1707728527373575801.post-82319487497126104622014-07-11T19:22:00.000+02:002014-07-11T19:22:37.964+02:00WAV-Dateiformate elmeg (T-Serie, ICT-Serie, hybird-Serie)<h3>
- elmeg hybird 120a/j<br />- elmeg hybird 130 a/j<br />- elmeg hybird 300<br />- elmeg hybird 600</h3>
Die elmeg hybird verfügt über eine optionale (meist im Lieferumfang enthaltene) SD-Speicherkarte mit 1024 oder 2048 MB.<br />
<br />
Alle Dateien werden direkt bei der Verwendung von Anfang an begonnen (abgespielt), und es bestehen keine Einschränkungen in den Dateilängen (Test mit mehr als 40 Minuten wurden durchgeführt). Einzige Begrenzung stellt die maximale Anzahl von 8 Dateien und die Größe der Speicherkarte dar.<br />
<br />
Die Speicherkarte beinhaltet neben den Audiodateien für die Abwurffunktionen auch eine Vielzahl anderer Dateien wie z.B. die Konfiguration, die Audiodaten für die Voicemail, Firmwaredateien für Systemtelefone (Updateserver).<br />
<br />
<i>Dateiformat: 16 Bit, 8 kHz, Mono, linear, WAV</i><br />
<h3>
- elmeg ICT46<br />- elmeg ICT88<br />- elmeg ICT880 und -rack</h3>
Die elmeg ICT-Serie kann mit einer Smart Media Card (SMC) um bis zu 128 MB erweitert werden, um Voiceapplikationen (Text vor Melden, Meldetexte, Infotexten, Weckruf, Warteschleifen) und mehrere Wartemelodien (MoH) zu speichern.<br />
<br />
<i>Hinweis:</i> Ohne Speicherkarte stehen bei den Modellen elmeg ICT88 und elmeg ICT880 (inkl. -rack) 32 Sekunden interner Speicher für maximal 4 Audiodateien (Dateilänge wird jeweils aufgerundet aus volle 8 Sekunden) zur Verfügung.<br />
<br />
<i>Hinweis: </i>Wartemusiken starten und enden mit der Benutzung. Das heißt, dass die Melodie für einen Anrufer, welcher eine Wartemusik hört (z.B. Warteschleife oder Vermittlung), an einer beliebigen Stelle der Audiodatei beginnt.<br />
<br />
Die maximale Speicherkapazität beträgt 192 Sekunden, wobei bix zu 8 Audiodateien gespeichert werden können. Der Bedarf berechnet sich aus den Dateien für Text vor Melden, Weckansagen und Meldetexten zu 100 % (volle Länge) und den Wartemusiken (MoH) zu je 4 Sekunden, da diese dynamisch nachgeladen werden.<br />
Für die Wiedergabe von Audiodateien stehen 16 Kanäle zur Verfügung.<br />
<br />
<u>Beispiel:</u><br />
- 120 Sekunden Infotext<br />
- 40 Sekunden Text vor Melden<br />
- 180 Sekunden Wartemusik (z.B. für Sekretärin) > Berechnet werden 4 Sekunden<br />
- 160 Sekunden Wartemusik (z.B. für Chef) > Berechnet werden 4 Sekunden<br />
Macht eine Summe von 120 + 40 + 4 + 4 = 168 Sekunden und somit ist dieses verwendbar.<br />
<br />
<i>Dateiformat: 8 Bit, 8 kHz, Mono, linear, WAV</i><br />
<h3>
- elmeg T484</h3>
Die elmeg T484 kann mit einer Compact Flash Speicherkarte (maximal 2GB) erweitert werden, um das Voicemailsystem zur verwenden und bis zu 4 Audiodateien als Wartemusik (MoH), Ansage vor Abfrage oder Weckansage mit bis zu 255 Sekunden einzuspielen.<br />
Hinweis: Die Anzahl der konfigurierbaren Voicemailboxen ist abhängig von der Größe der Speicherkarte. Detaillierte Informationen sind in der Bedienungsanleitung zu finden.<br />
<br />
<i>Dateiformat: 8 Bit, 8 kHz, Mono, linear, WAV</i><br />
<div>
<h3>
- elmeg T240<br />- elmeg T444</h3>
Die elmeg T240 und elmeg T444 verfügen über einen Speicher für 30 Sekunden (nicht erweiterbar) für die Verwendung als Wartemusik (MoH).<br />
<br />
<i>Dateiformat: 8 Bit, 8 kHz, Mono, linear, WAV</i></div>
<div>
<br /></div>
M. Heinerhttp://www.blogger.com/profile/08468617787594720914noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1707728527373575801.post-32713294595456885882014-07-02T20:01:00.000+02:002014-07-09T14:18:58.277+02:00Telefonhörer öffnenTelefonhörer defekt, aber nicht mehr in der richtigen Farbe lieferbar ? Hier wird gezeigt, wie schnell ein Hörer ohne Beschädigung geöffnet werden kann, um das Innenleben auszutauschen.<br />
<br />
Für Schmerzen und vielleicht doch kaputte Hörer übernehme ich natürlich keine Garantie :)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/FGdQKC5RQKc?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
Hier noch ein paar Beispiele für Farben und Formen:<br />
<br />
elmeg CS290 / CS290-U / CS400xt / CS410 / CS410-U = schwarz-blau oder eisgrau (gibt es als runde Bauform oder als neue flache Bauform)<br />
<br />
elmeg CS300 / CS310 / CS320 (oder auch ohne "S") = anthrazit oder weiss oder magic blue (blau) oder silver shadow (silber) (diese gibt es nur als runde Bauform).<br />
<br />
Im Video sind die beiden oberen schwarz-blau / neue flache Bauform, eisgrau / neue flache Bauform und der untere schwarz-blau runde Bauform.M. Heinerhttp://www.blogger.com/profile/08468617787594720914noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1707728527373575801.post-82321152160737779182014-06-29T01:40:00.003+02:002014-06-29T01:40:43.049+02:00Voicemail Email-Versand auch ohne SSL (elmeg hybird)Folgender Mail-Anbieter bietet weiterhin einen unverschlüsselten Email-Versand per SMTP an:<br />
<br />
<a href="http://www.smart-mail.de/">http://www.smart-mail.de</a><br />
<br />
Beispieleinrichtung<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-AOOZ5hpRvi4/U69SHQmYr_I/AAAAAAAAb6I/DXj3TQaN4Hk/s1600/smartmail.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-AOOZ5hpRvi4/U69SHQmYr_I/AAAAAAAAb6I/DXj3TQaN4Hk/s1600/smartmail.jpg" height="272" width="400" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/-AOOZ5hpRvi4/U69SHQmYr_I/AAAAAAAAb6I/DXj3TQaN4Hk/s1600/smartmail.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/-AOOZ5hpRvi4/U69SHQmYr_I/AAAAAAAAb6I/DXj3TQaN4Hk/s1600/smartmail.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<br />
<br />M. Heinerhttp://www.blogger.com/profile/08468617787594720914noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1707728527373575801.post-27920601756775260662014-06-10T09:38:00.000+02:002014-06-29T09:45:13.755+02:00Unboxing bintec RS123w<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/r803uveFnO0?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: inherit;">Lieferumfang eines bintec RS123w.</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #333333; line-height: 17.030000686645508px;">Routingdurchsatz bis zu 867 MBit/s (IPSec bis zu 64 MBit/s)</span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #333333; line-height: 17.030000686645508px;"><a href="http://www.bintec-elmeg.com/de/Leistungsfaehigkeit-der-bintec-RS-Serie-2883,121394.html" target="_blank">Quelle</a></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;">Herstellerinformationen:</span><br />
<a href="http://www.bintec-elmeg.com/de/bintec-RS123w-831,422.html">http://www.bintec-elmeg.com/de/bintec-RS123w-831,422.html</a>M. Heinerhttp://www.blogger.com/profile/08468617787594720914noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1707728527373575801.post-38325790345410414322000-01-01T00:51:00.000+01:002014-07-06T02:07:41.015+02:00Archiv-Post / Ältere Themen / Ältere Produkte<h2>
Archiv-Post / Ältere Themen</h2>
Inhalt:<br />
- Informationen zum Up0-Modul (Update 2009: Converter)<br />
- Informationen zu steckbaren Abschlusswiderständen<br />
- Leitungsbelegung des seriellen Kabels einer elmeg 8+8 mit Baugruppe SIO<br />
- Begrifferklärungen zur ETSI-Norm<br />
- Prozeduren für Umschaltung des Wahlverfahrens bei älteren Telefonen<br />
- Downloads (Kurzanleitungen ältere Produkte)<br />
<br />
########################################################<br />
<br />
<br />
<h3>
Informationen zum Up0-Modul (Update 2009: Converter)</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-x1-4jzzu0gU/U7iEdR3FLUI/AAAAAAAAb9M/fFGgCY8Vo24/s1600/up0-beispiel.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-x1-4jzzu0gU/U7iEdR3FLUI/AAAAAAAAb9M/fFGgCY8Vo24/s1600/up0-beispiel.gif" height="320" width="256" /></a></div>
Das Up0-Modul wird vorraussichtlich zur CeBIT '01 erscheinen, und bietet die Moeglichkeit, einen Adernsparenden Bus aufzubauen. Die Strecke von dem Up0-Modul zum Converter (Sieht aus wie eine Einfach-UAE Aufputz) kann bis zu einem Kilometer lang sein, und benötigt nur zwei Adern. Somit kann z.B. bei vorhandener Verkabelung mit Standardleitung (z.B. 2x2x0,6 = 4 Adern) ein analoger Port für ein Faxgerät UND ein Up0 geschaltet werden. Am Ende dieser Up0-Strecke wird dann ein Up0/S0-Converter angeschaltet, der daraus wieder einen S0-Bus macht, an dem dann wieder ISDN-Telefone, Systemtelefone und z.B. eine ISDN-Karte anschliessen kann. Der S0-Bus hinter dem Converter hat eine Speiseleitung von 2,5 W, das heisst, man kann Problemlos zwei ISDN-Geräte ohne eigene Speisung anschliessen, sowie eine ISDN-Karte, da diese in der Regel vom Computer gespeist wird. Das Modul Up0 wird ab der Anlagenversion 5.1x unterstuetzt, welche auch ca. zur CeBIT '01 zur Verfuegung stehen wird.<br />
[Modul UP0 - Elmeg-Ident-Nr 108884.0]<br />
<strike>[Converter (4 St.) - Elmeg-Ident-Nr 108863.7]</strike><br />
Update 2009: Die Converter aus dem Hause Funkwerk/elmeg sind nicht mehr lieferbar.<br />
Alternative Converter sind aus dem Hause Auerswald unter den Artikelnummern 90436 (1 Stück) und 90437 (4 Stück) erhältlich.<br />
<br />
<h3>
Informationen zu steckbaren Abschlusswiderständen</h3>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-zB8ighqbIDk/U7iDWzphvMI/AAAAAAAAb9E/cE5wC-FmsxQ/s1600/abschlusswiderstand.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-zB8ighqbIDk/U7iDWzphvMI/AAAAAAAAb9E/cE5wC-FmsxQ/s1600/abschlusswiderstand.jpg" height="241" width="320" /></a></div>
Bei Benutzung einer C46xe-rack sollte jeder S0-Bus (von den Erweiterungsmodulen) mit zwei Abschlusswiderständen dieses Types abgeschlossen sein. Wenn Sie den S0-Bus in zwei Richtungen patchen, montieren Sie die beiden Abschlusswiderstände bitte in den jeweiligen Enddosen. Wenn Sie den S0 nur in eine Richtung patchen, montieren Sie bitte einen Abschlusswiderstand in der UAE-Dose am Ende des gepatchten Stranges, und einen Abschlusswiderstand direkt in der verbliebenen RJ45-Buche im Patchfeld der Anlage.<br />
Die mir bekannten Hersteller dieser steckbaren Abschlusswiderstände lauten Telebau und BTR.<br />
<br />
Update: Abschlusswiderstände werden an allen S0-Bussen benötigt. Demnach auch an der elmeg ICT-Serie und der elmeg hybird-Serie.<br />
<br />
<h3>
Prozeduren für Umschaltung des Wahlverfahrens bei älteren Telefonen</h3>
<table align="CENTER" border="7" style="width: 95%px;"><tbody>
<tr><th bgcolor="#000000" colspan="1"><b><span style="color: white;">Gerät</span></b></th><th bgcolor="#000000" colspan="1"><span style="color: white;">Prozedur</span></th></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">01 LX</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Schiebe- oder Drehschalter im Apparat hinten rechts</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">01 LX Wand</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Schiebe- oder Drehschalter im Apparat oben rechts</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Actron AB</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 614 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Actron AB AWS</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 614 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Actron B</td><td align="CENTER" valign="CENTER">P - 1 - Wwdh. - 038 - P</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Actron C1</td><td align="CENTER" valign="CENTER">P - 1 - Wwdh. - 038 - P</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Actron C2</td><td align="CENTER" valign="CENTER">P - 933 - P<br />
P - 812 - P</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Actron Card</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Menüführung</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Alea</td><td align="CENTER" valign="CENTER">P - 1 - 038 - P</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Baleno</td><td align="CENTER" valign="CENTER">P - 933 - P<br />
P - 812 - P</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Barcelona</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Caleidofon</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">California</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Dallas LX</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Delegatic</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Menüführung</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Dirigent Tel 99</td><td align="CENTER" valign="CENTER">über eine Schraube</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Düsseldorf LX 92-3</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 037 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Düsseldorf 92-2</td><td align="CENTER" valign="CENTER">über Drehschalter</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Einbau Tel 01 LX</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Ergotel</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Ergotel 2</td><td align="CENTER" valign="CENTER">P - Tonsendertaste - P</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">IQ Tel 1</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">IQ Tel 2</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">IQ Tel 3</td><td align="CENTER" valign="CENTER">P - 038 - P</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">IQ Tel W</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Kalisto</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - # - 7 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Le Mans</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Lombard S</td><td align="CENTER" valign="CENTER">DIP-Schalter ( im App. S1 offen und S3 offen)</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Lombard SL</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Lombard GDL</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Makatel 05</td><td align="CENTER" valign="CENTER">über Mikroschalter</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Makatel 05-1</td><td align="CENTER" valign="CENTER">über Mikroschalter</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Makatel 05-2</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Servicekarte</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Modula</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Monaco 1</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Monaco 2</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Multikom L1</td><td align="CENTER" valign="CENTER">über eine Brücke</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Multikom 31</td><td align="CENTER" valign="CENTER">über eine Brücke</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Multikom S1</td><td align="CENTER" valign="CENTER">über Bildschirm</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Multikom script</td><td align="CENTER" valign="CENTER">über Bildschirm</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Multitel 12</td><td align="CENTER" valign="CENTER">DIP - FIX - Schalter</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Multitel 20</td><td align="CENTER" valign="CENTER">über Drehschalter</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Multitel 41</td><td align="CENTER" valign="CENTER">über Bildschirm</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Multitel D</td><td align="CENTER" valign="CENTER">über Bildschirm</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Multitel T</td><td align="CENTER" valign="CENTER">über Bildschirm</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Porsche</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Secury AWAG</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 001 - # - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Siemens Euroset</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - # - 3 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Signo 1</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Signo 2</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 11</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 12 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 12</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 2 LX</td><td align="CENTER" valign="CENTER">DIP-Schalter</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 21</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Mikroschalter</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 22</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1590 - 3 - * - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 3 LX</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Steckbrücke</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 31</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 12 - PIN - SET<br />
SET - 11 - PIN - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 32</td><td align="CENTER" valign="CENTER">F - 7 - Pfeiltaste - F</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 32i</td><td align="CENTER" valign="CENTER">F - F - PIN - F - C</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 33</td><td align="CENTER" valign="CENTER">P - P - 23 - P</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 4 LX</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Schiebeschalter im Telefon</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 42</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - PIN - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 42 AB</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - PIN - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 421/422 D</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - PIN - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 42i</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - PIN - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 43i</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Menügeführt</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 431 D</td><td align="CENTER" valign="CENTER">INT - SET - 1 - PIN - Wwdh. 037 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 5 LX</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Steckbrücke im Telefon ändern</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 51</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 0 - 038 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 52</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 0 - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 53</td><td align="CENTER" valign="CENTER">P - 0 - 038 - P</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Sinus 53 AB</td><td align="CENTER" valign="CENTER">P - 0 - 038 - P</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Spheron E</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1- 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Stellar</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Stralsund</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Stralsund AB</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Stratos</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Strega</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Tarsis B</td><td align="CENTER" valign="CENTER">P - 038 - P</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Tarsis C</td><td align="CENTER" valign="CENTER">P - 8 - PIN (31) - P</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Tavio</td><td align="CENTER" valign="CENTER">P - 038 - P</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Telly AB</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Trion 1</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Trion 2</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Vitaphon 11</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Vitaphon 12</td><td align="CENTER" valign="CENTER">SET - 1 - 1590 - Wwdh. - 036 - SET</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER">Xenio</td><td align="CENTER" valign="CENTER">P - 1 - Wwdh. - 037 - P</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<h3>
Begrifferklärungen zur ETSI-Norm</h3>
<table align="CENTER" border="7" style="width: 95%px;"><tbody>
<tr><th bgcolor="#000000" colspan="3"><b><span style="color: white;">Euro-ISDN-Dienstmekmale</span></b></th><th bgcolor="#000000" colspan="1"><span style="color: white;">ETSI-STANDARD<br />Stage 3-Beschreibung</span></th></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>MSN</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Multiple Subscriber Number</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Mehrfachrufnummer</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 052</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>DDI</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Direct Dialling In</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Durchwahl zur Endeinrichtung</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 064</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>CLIP</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Calling Line Identification<br />
Presentation</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Anzeige der<br />
A-Rufnummer beim B-Teilnehmer</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 092</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>CLIR</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Calling Line Identification<br />
Restriction</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Unterdrückung der<br />
Anzeige der A-Rufnummer beim B-Teilnehmer</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 055</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>TP</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Terminal Portability</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Umstecken am Bus</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 055</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>COLP</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Connected Line Identification<br />
Presentation</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Anzeige der<br />
B-Rufnummer beim A-Teilnehmer</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 097</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>COLR</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Connected Line Identification<br />
Restriction</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Unterdrückung der Anzeige der<br />
B-Rufnummer beim A-Teilnehmer</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 098</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>SUB</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Subadressing</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Subadressierung</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 061</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>UUS</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">User-to-User Signalling</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Tln.-zu-Tln. Zeichengabe</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 102-1<br />
300 286</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>AOCE</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Advice of Charge (End)</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Gebührenanzeige am Ende des Gespräches</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 182</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>AOCD</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Advice of Charge (During)</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Gebührenanzeige während des Gespräches</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 182</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>CFB</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Call Forwarding Busy</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Anrufumleitung bei Besetzt</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 207</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>CFU</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Call Forwarding Unconditional</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Direkte Anrufumleitung</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 207</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>CFNR</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Call Forwarding No Reply</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Verzögerte Anrufumleitung</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 207</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>CUG</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Closed User Group</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Geschlossene Benutzergruppe</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 058</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>CW</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Call Waiting</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Anklopfen</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 058</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>HOLD</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Call Hold</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Makeln</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 141</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>MCID</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Malicious Call Identification</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Rufnummeridentifizierung (Fangen)</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 130</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>3PTY</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">THREE Party Service</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Dreierkonferenz</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 188</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>CD</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Call Deflecting</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Verbindung weitervermitteln</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 207</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>CCBS</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Completion of Calls to<br />
Busy Subscriber</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Automatischer Rückruf bei Besetzt</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 359</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>CONF</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Conference</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Konferenz bis zu 10 Teilnehmer</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 185</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>OCB-UC</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Outgoing Call Barring, User Contr.</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Abgehende Sperre, benutzergesteuert</td><td align="CENTER" valign="CENTER">1 TR 67</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>ECT</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Explicit Call Transfer</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Ausdrückliches Umlegen</td><td align="CENTER" valign="CENTER">300 369</td></tr>
<tr><td align="CENTER" valign="CENTER"><b>REV-S</b></td><td align="CENTER" valign="CENTER">Reverse Charging at Call Setup Time</td><td align="CENTER" valign="CENTER">Gebührenübernahme bei Verbindungsaufbau</td><td align="CENTER" valign="CENTER"><br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<h3>
Leitungsbelegung des seriellen Kabels einer elmeg 8+8 mit Baugruppe SIO</h3>
<div>
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-F8XFTsIhB6Q/U7iAzNymwDI/AAAAAAAAb84/H68FNmuxfEE/s1600/sio_8p8.gif" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-F8XFTsIhB6Q/U7iAzNymwDI/AAAAAAAAb84/H68FNmuxfEE/s1600/sio_8p8.gif" height="320" width="320" /></a></div>
<br />
Downloads (Kurzanleitungen ältere Produkte)<br />
<a href="http://server19.de/downloads/de-euris-ab-kb.pdf" target="_blank">Kurzbedienungsanleitung elmeg euris a/b (PDF)</a><br />
<a href="http://server19.de/downloads/ELC15-KB.pdf" target="_blank">Kurzbedienungsanleitung elcom LC 15 (PDF)</a><br />
<a href="http://server19.de/downloads/ELC25-KB.pdf" target="_blank">Kurzbedienungsanleitung elcom LC 25 (PDF)</a><br />
<a href="http://server19.de/downloads/ESG23-KB.pdf" target="_blank">Kurzbedienungsanleitung SG23 (PDF)</a><br />
<a href="http://server19.de/downloads/EC44K-KB.pdf" target="_blank">Kurzbedienungsanleitung C44k (PDF)</a><br />
<a href="http://server19.de/downloads/c2444aws_neu.pdf" target="_blank">Kurzbedienungsanleitung C24/C44 Anrufweiterschaltung (PDF)</a><br />
<a href="http://server19.de/downloads/c2444aws_neu.pdf" target="_blank">> (Auch gültig für C23/C43 ab Version 2.0)</a><br />
<a href="http://server19.de/downloads/kb-fernkonfiguration-500.pdf" target="_blank">Einrichtanleitung Fernkonfiguration V5.xx</a><br />
<br />
<br />M. Heinerhttp://www.blogger.com/profile/08468617787594720914noreply@blogger.com0